人気ブログランキング | 話題のタグを見る
khon diao mai ngao thao saam khon/Me'
khon diao mai ngao thao saam khon/Me\'_e0019031_1256155.jpg

ศิลปิน:เม
Artist:Me'
อัลบั้ม:Me'
Album:Me'
เพลง:คนเดียวไม่เหงาเท่า 3 คน
Title:khon diao mai ngao thao saam khon



น่าสนุกใช่ไหม ที่เราอยู่กันตรงนี้
私達が 一緒にいるのは 楽しいでしょう?
บรรยากาศแสนดี ที่เธอและเขาอยู่กับฉัน
あなたと彼女が 私と一緒にいるのは 雰囲気も すごくいいし
แต่ใครเลยจะรู้ ว่ามันกลับตรงข้ามกัน
でも まったく正反対になってしまうことを 誰が 予想できたでしょう
เธอเองคงไม่รู้ว่าฉันนั้นคิดยังไง
あなたは 私がどんな風に思うか きっと 分からないでしょう



อยากให้เธอมาหา แต่เธอก็มากับเขา
あなたに来てもらいたかったのに 彼女と一緒に来て
คุยกันแต่เรื่องราวที่รู้กันสองคนเท่านั้น
二人だけしか知らない話をしている
อยู่ใกล้เธอแค่นี้ แค่นั่งอยู่ตรงข้ามกัน
あなたと こんなに近くにいるのに あなたと すぐそばにいるのに
แต่ในใจกลับเหมือนว่ามันช่างไกลเหลือเกิน
心は とても遠くにいるように感じている



* มองเธอสบตากับเขาอย่างคนรู้ใจ
あなたと彼女が 仲のいい人のように 見つめ合っているのをみるのは
คงทนไหว ถ้าฉันไม่เคยมีใจให้เธอ
もし あなたを好きになったことがなければ きっと 耐えられるでしょう



** เหงา ยิ่งกว่าตอนที่ไม่เหลือใคร
寂しい 誰もいない時よりも ずっと
ยิ่งเห็นทั้งเขาและเธอก็ยิ่งเหงา
彼女とあなたを見れば見るほど 寂しい
เหมือนมาอยู่เป็นแค่ส่วนเกิน ระหว่างเธอและเขา
あなたと彼女に 除け者にされたみたいで
พึ่งรู้คนเดียวไม่เหงาเท่าสามคน
一人でいるのは 三人でいるより 寂しくないと 今 分かった



(ซ้ำ * , **)



(ซ้ำ **)



THX:imusic.teenee.com
THX:rs-promotion.com(試聴、MV)
THX:photo from RS-promotion.com
by namtaa | 2006-02-25 12:58 | Me'(2)
<< khwwn can/Loso klua thaa ca ph... >>