人気ブログランキング | 話題のタグを見る
khun ruu mai khrap/Loso
khun ruu mai khrap/Loso_e0019031_1374571.jpg

ศิลปิน : โลโซ เสกสรร ศุขพิมาย (เสก)
Artist:Loso Seksaan Sukpimaay(Sek)
อัลบั้ม : SEK LOSO The Collection
Album:SEK LOSO The Collection
เพลง : คุณรู้ไหมครับ
Title:khun ruu mai khrap
คำร้อง/ทำนอง/เรียบเรียง : เสกสรร ศุขพิมาย
Written, composed and arranged by : Sek Loso



เพียงแค่จ้องตา ใจก็สั่นไหว
あなたの目を見つめるだけで 心が打ち震える
คำที่พูดไป ใจบังคับมา
あなたに話したのは こらえていた言葉



*อยากให้คุณได้รู้ไว้ ว่าข้อความที่ส่งไป
あなたに話した言葉を 覚えておいてほしい
กลั่นมาจากใจ ฝากไปตามสายลม
心の中から選び抜いて 風に託したものだから



**คุณจะรู้บ้างไหม คืนนี้ผมนอนไม่หลับ
知っていますか? 今夜 私が眠れないことを
คุณจะรู้ไหมครับ หน้าคุณลอยอยู่เต็มฟ้า
知っていますか? あなたの顔が 空いっぱいに漂っていることを
อยากให้คุณโทรมา ราตรีสวัสดิ์
あなたに電話をして おやすみなさい と言って欲しい 
พูดชัดชัด ซักคำว่ารัก
「好きです」と はっきり一言 言って欲しい
แค่นี้คงไม่ลำบากเกินไป ใช่ไหมคุณ
それだけ言うのは きっと難しくない そうでしょう



ดาวก็สวยดี ลมก็พัดเย็น หญ้าที่ไหวเอน เป็นเช่นทุกวัน
星は美しく輝き 風は心地よく吹き 草は風になびいている いつものように



( * / ** )



ใช่ไหมคุณ
そうでしょう



(Solo)



( * / ** )



ใช่ไหมคุณ
そうでしょう
ได้ไหมคุณ ได้ไหมคุณ
お願いです お願いです 



THX:gmember.com(1曲目はLosoの歌、2曲目はBirdの歌)
THX:photo from losofc.com


<関連サイト>
เพลงไทย(Losoの歌の翻訳など)

<fan club site>
losofc.com
by namtaa | 2006-03-05 13:17 | Loso(13)
<< cai sang maa/Loso khwwn can/Loso >>