人気ブログランキング | 話題のタグを見る
When I'm Feeling Blue/Rose
When I\'m Feeling Blue/Rose_e0019031_7511467.jpg

ศิลปิน:โรส
Artist:Rose
อัลบั้ม:A3 Music Project
Album:A3 Music Project
เพลง :When I’m Feeling Blue
Title:When I’m Feeling Blue

คืนที่มันเหงาใจ ฉันยัง ต้องการ อ้อมกอดนั้น
寂しい夜 私を抱きしめて欲しい
มือที่เคยสัมผัส สายตา ของเธอที่มองฉัน จดจำขึ้นใจ
触れ合ったことのある手 私を見つめるあなたの視線をよく覚えている


กี่ความเจ็บช้ำ กี่คำเพรียกหา
どれだけ傷つき どれだけ叫び
กี่หยดน้ำตา ก็เพื่อเธอ
どれだけ涙を流しただろう あなたのために
แต่คนอย่างฉัน ไม่มีค่าพอ...ไม่มีแล้ว
でも私のような人間は取るに足らないもの...すでに
เราจบกันทุกอย่าง พอเข้าใจทุกอย่าง
私たちの全ては終わった どうにか全てを理解できる


เพียงแต่ยังรู้สึก รักเธอ รักเธอ เกินกว่ารับไว้
でも あなたをまだ あなたが愛しているよりずっと 愛して 愛している
ยังอ่อนแอ เหมือนเก่า ทุกวัน ทุกคืน
わたしは以前と同じように 毎日 毎晩 弱気です
คิดถึงเธออยู่มากมายไม่เคยลบเลือน
あなたのことを想っている その気持ちが薄れたことはない
So many words So many tears
So many word So many tears
So many prays ฉันทำเพื่อเธอ
So many prays  あなたのために


กี่หมื่นความคิด กี่หมื่นความฝัน มีแต่เธอเท่านั้น
どれだけあなただけを想い どれだけあなただけの夢をみただろう
มันจะนานเท่าไหร่ ใจก็ยังรักอยู่
それがどれだけ永く続こうと 私はあなたを愛している


วันที่ยังเหลืออยู่ ขอเพียงครั้งนึง ฉันขอโอกาสซักครั้ง
まだ日は残っている 一度だけ 一度だけチャンスをください
เพียงได้เจอหน้าเธอ ได้ไหม ซักครั้ง ขอเธอโอบกอดฉันไว้
あなたの顔を見るだけでいい お願いです 一度だけ 私を抱きしめてください
ขอแค่เพียงรู้สึก ไออุ่นกายของเธอ When I’m feeling blue
あなたの温もりを感じさせてください When I'm feeling blue


THX:mercigod.com(試聴)
Rose fan site


日本語によるRose Fun Clubサイト
by namtaa | 2005-09-11 07:58 | Rose(7)
<< waang leeo chua... rak can naan na... >>