カテゴリ:Tik Shiro( 1 )
rak mai saai/Tik Shiro
e0019031_13111537.jpg

ศิลปิน:ติ๊ก ชิโร่
Artist:Tik Shiro
อัลบั้ม:โบราณแมน
Album:Booraan Man
เพลง:รักไม่สาย
Title:rak mai saai
เนื้อร้อง : ติ๊ก ชิโร่
Lyrics: Tik Shiro



เบื่อจังเลย ตอนนอนแล้วตื่นสาย
もう いやになってしまった 寝て起きると もう遅い時間になっている
พอมันสายจะกินอะไรก็ไม่ทัน
遅い時間だと 何か食べようにも 間に合わない
พอมันหิวยิ่งรีบก็ยิ่งสาย
お腹が空いていると 急げば急ぐほど 時間がかかって 食べることができなくなってしまう
สายทุกอย่างจะแก้อย่างไรก็ไม่ทัน
何でも 遅すぎると どうやっても うまくいかない



เบื่อจริง จริง มันเซ็ง เซ็ง กับชีวิต
本当に いやになってしまった 人生は なんと 味気ないものなんだろう
พอมันเซ็งก็เครียดจนทะเลาะกัน
いやになってしまうと 頭がよく働くなって 喧嘩をしてしまう
พอทะเลาะก็รุนแรงไร้เหตุผล
喧嘩をすると 理由もないのに 大きな喧嘩になってしまう
สายทุกอย่างจะแก้อย่างไรก็ไม่ทัน
何でも 遅すぎると どうやっても うまくいかない



* หากวันนี้ไม่มีคำขอโทษ อาจจะโกรธกันไปนานแสนนาน
もし 今日 謝っておかなければ これからずっと 憎みあうことになってしまうだろう
ในชีวิตความรักไม่มีผ่าน อาจจะสายไป
もし いままでの人生で 愛したことがないというならば それは 遅すぎる
แต่รักไม่มีคำว่าสายเกินไป รักไม่มีคำว่าช้าเกินไป
でも 愛には 「遅すぎる」という言葉はない 愛には 「ゆっくりすぎる」という言葉はない
รักไม่ต้องลงทุนอะไร ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ
愛には 何の用意も必要ない もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい
รักไม่มีคำว่าสายเกินไป รักไม่มีคำว่าช้าเกินไป
愛には 「遅すぎる」という言葉はない 愛には 「ゆっくりすぎる」という言葉はない
รักไม่มีวันตาย ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ
愛には 終わりはない もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい



ได้งานดีเพื่อนพี่ก็มีแยะ
いい仕事につけば 友達や 兄弟が いっぱいできる
ไม่มีงานก็แบ๊ะ แบ๊ะ ไม่มีใคร
仕事がなければ 誰もいなくなってしまう
โลกใบนี้มีดีอยู่ที่ไหน
この世の中に いいところは どこにあるのだろう
สังคมป่วย จะช่วยอย่างไรก็ไม่ทัน
社会は 病んでいる どうすることもできない



(ซ้ำ * )



จั๊ดจา ดัดจา ดาดั๊ดจา ดั๊ดจา ดัดจา ดาดั๊ดจา จาดั๊ดจา ดั๊ด จ๊า....ฮา....
รักไม่มีคำว่าสายเกินไป รักไม่มีคำว่าช้าเกินไป
愛には 「遅すぎる」という言葉はない 愛には 「ゆっくりすぎる」という言葉はない
รักไม่ต้องลงทุนอะไร ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ
愛には 何の用意も必要ない もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい
รักไม่มีคำว่าสายเกินไป รักไม่มีคำว่าช้าเกินไป
愛には 「遅すぎる」という言葉はない 愛には 「ゆっくりすぎる」という言葉はない
รักไม่มีวันตาย ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ.....โวว.....
愛には 終わりはない もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい
ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ......โวว.....
もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい
ไม่เชื่อก็ลองรักดูสิ.....โอ้....โอ.....LOVE
もし 信じられないと言うならば 愛してみてごらんなさい



THX:gmember.com
THX:photo from manager.co.th
[PR]
by namtaa | 2006-08-13 13:22 | Tik Shiro