カテゴリ:Calories Blah Blah( 1 )
奇跡/Pop Calories Blah Blah
e0019031_1291528.jpg

ศิลปิน:ป๊อป แคลอรี่ส์ บลาห์ บลาห์
Artist:Pop Calories Blah Blah
อัลบั้ม:สลีปเลส โซไซตี 2
Album:Sleepless Society 2
เพลง:ปาฎิหาริย์ที่รอคอย
Title:paatihaan thii roo khooi



เคย..แอบมองเธออย่างนั้น
そんな風に あなたを秘かに見ていたことがある
เคย..เก็บไปฝันเดียวดาย
一人で 秘かに夢見ていたことがある
เคย..โกรธดวงดาวแสนไกลที่ไม่ดลใจเธอเลยสักครั้ง
あなたに 一度もインスピレーションを与えることがなかった はるか遠くの星に 腹を立てたことがある



รู้..ว่าเป็นเพียงแค่ฝัน
分かっている・・夢見ているだけだということを
รู้..ว่าตัวฉันเป็นใคร
分かっている・・自分が誰なのかということを
ก็รู้..แต่ไม่อาจห้ามใจ
分かっている・・でも 止める勇気がないことも
ก็ยังฝันไกล หวังไปเลื่อนลอย
だから 遠くはるかを夢見て 淡い期待を抱いている



*เผื่อจะมีสักคืน
もし ある晩
เผื่อจะมีสักวันที่มีปาฎิหาริย์
もし ある日 奇跡が起こったら
ช่วยทำให้ฝันจริงขึ้นมา
夢をかなえさせて下さい
ได้เป็นคนรักเธอ
あなたを愛する人でいられるように
ได้เป็นคนเพิเศษในสายตา
あなたの視線の中の特別な人でいられるように
แม้ตื่นมาทุกอย่างจะหาย
たとえ 夢から覚めて すべてが消え失せ
และกลับไปเหมือนวันเก่า
昔に戻ったとしても
(และกลับไปเหมือนวันวันนั้น)
(その日に戻ったとしても)



**ยอม..หากจะต้องผิดหวัง
失望しても かまわない
ยอม..กลับไปเหงาดังเดิม
昔のように 寂しくても かまわない
และยอม..ถูกความจริงซ้ำเติม
真実が重く圧しかかろうと かまわない
แลกกันคืนหนึ่งให้ใจนอนฝันดี
いい夢を見れる一夜と 取り替えてください



interlude



( *, ** )



และยอม..ถูกความจริงซ้ำเติม
真実が重く圧しかかろうと かまわない
แลกกันคืนหนึ่งที่เป็นคนรัก...เธอ
あなたを・・・愛する人でいられる一夜と 取り替えてください



THX:youtube.com
THX:photo from sunshinefm.com
[PR]
by namtaa | 2007-02-03 12:18 | Calories Blah Blah