カテゴリ:Jida( 1 )
Terminal/Jida
e0019031_14575069.jpg

ศิลปิน : จิดา
Artist : Jida
อัลบั้ม : สวิงสวาย
Album : sawing sawaai
เพลง : Terminal
Title :Terminal




ยืนอยู่ตรงนี้ ด้วยความสับสน
途方に暮れて ここに立ちつくしている
เรื่องเราสองคน จะจบลงตรงไหน
私たち二人は どこで終わるのだろうか
ส่งเธอตรงนี้ ด้วยความหวั่นไหว
あなたを おっかなびっくり ここまで連れてきたけれど
เส้นทางแสนไกล อาจทำเราเหินห่าง
遠い道のりが きっと 私たちを疎遠にしてしまったのかもしれない



วันพรุ่งนี้ ที่ฉันไม่รู้
明日のことは分からない
คำว่ารักเรานั้นยังอยู่หรือขาดหาย
私たちが まだ愛し合っているのか それとも 離れ離れになっているのか
ความเงียบเหงาทำเธอเปลี่ยนไป
孤独が あなたを変えていき
ความห่างไกลทำฉันให้อาจเปลี่ยนใจ
疎遠さが 私の心を きっと 変えていく



*มองเธอตรงนี้ นาทีสุดท้าย
あなたを ここで最後に見た
เธอเดินลับไป จะกลับมาวันไหน
あなたは こっそり去っていった いつ戻ってくるのだろう
อยู่กับคำถาม จะทนได้ไหม
「耐えられないですか」と問いかけている
เมื่อเราต้องไกล ใครกันที่ไหวหวั่น
離れ離れになって 動揺するのは誰なのだろうか



(*)



THX:music.ohozaa.com
THX:video.gigchat.com
[PR]
by namtaa | 2008-04-15 15:02 | Jida