カテゴリ:Panatda( 1 )
終わりにしましょう/Panatda
e0019031_1462425.jpg

ศิลปิน : ปนัดดา เรืองวุฒิ
Artist : Panatdaa Rwangwut
อัลบั้ม : เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง
Album : OST sawan biyang
เพลง : สิ้นสุดสักที
Title : sin sut sak thii



เจ็บมานานแค่ไหน จะต้องเจ็บไปอีกนานไหม
どんなに 苦しい思いをしてきても さらに まだ 苦しまなければならないのでしょうか
แต่ทำไมหัวใจ ของฉันมันยังไม่ชิน
私の心は どうして 苦しみに慣れないのでしょう
เจ็บที่ต้องทนเห็น ต้องทนที่จะได้ยิน
見ることに耐えなければならない苦しみ 聞くことに耐えなければならない苦しみ
ไม่มีสักวัน ที่มันจบสิ้นสักที
苦しみが絶えた日は 一日たりともなかった



* อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
いつか 苦しみがなくなる日が来てほしい
ไม่อยากทำร้ายใจ ของฉันไปมากกว่านี้
私の心を これ以上 苦しめたくない
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
共に歩む道がないならば 終わりにすることができる
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
愛しても 悲しいだけ



** หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
私の心は 耐えられない 何も 受け入れられない
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
ただ座って待っていたくない 逃げさせてください
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
何度となく悲しんできた 今度のことは たった一度でも 死にそうなくらい辛い
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดเสียที
どんなに苦しんできたとしても それを 終わらせたい



( ซ้ำ * , ** )



( ซ้ำ ** )



THX:video.aol.com
[PR]
by namtaa | 2008-05-23 01:59 | Panatda